Librairie, une station estivale à la ville au milieu de l’été丨Librairie Liangshi
Resteràla librairie pendant les vacances d'étéest un bon moyen de se rafraîchir et mettreàjour les connaissances.Outre les grands musées,les librairies sontégalement une touche de fraîcheur lors des chaudes journées d’été,et vous pouvez atteindre la poésie et les pays lointains sans voyager loin.Quelle librairie pensez-vous en premieràZhengzhou?
暑期泡书店，解暑又充电。除了各大博物馆，书店也是炎炎夏日里的一抹清凉，不用远行，就能到达诗和远方。提起郑州的书店，你最先想到哪一家？
Nous avons dresséune liste de ces librairies«élégantes et riches en informations»àoffrir.Profitez des vacances d’été,invitez vos camarades de classe et vos amisàvisiter certaines librairies spécialisées de Zhengzhou!Allezàla rencontre le petit charmant de l’été.
小编为您精心整理了这些“有颜又有料”的书房。趁着假期，邀同窗好友，打卡郑州的特色书店吧！一起来邂逅夏日小美好。
Librairie Liangshi
梁实书店
Le nom«Liang Shi»est homophonique avec«céréale»,qui peut non seulement nourrir la l’esprit,mais aussi goûter de la nourriture délicieuse.
“梁实”谐音“粮食”，既能喂饱精神食粮也能品尝美味。
La librairie aététransforméeàpartir de l’auditorium de l’ancienne universitéde technologie du Henan.Elle couvre une surface de plus de 3 700 mètres carrés,sur troisétages,avec plus de 100 000 livres.Lesétagères prennent le tronc comme centre et forment une distribution en forme de plan rectangulaire-ambulatoire.Les livres se vendent au rez-de-chaussée,les films sont regardés au premierétage et le théet les repas sont bu au deuxièmeétage.
书店由老河工大的大礼堂改造而成，面积3700多平米、3层楼高、10万余册藏书，书架以树干为中心呈“回”字形分布，一楼卖书，二楼观影，三楼喝茶、吃饭。
La devanture avec fond blanc et caractères noirs ajoute une sensation d’anciennetéàla librairie.La structure interne est exquise et magnifique pour les prises de photo.Le premierétage estéquipéd’écouteurs Bluetooth pour regarder des films,afin de ne pas gêner la lecture des autres.Le design est très intime.
白底黑字的门头给书店增添了一股年代感，内部构造精巧，拍照漂亮，二楼观影有蓝牙耳机，不会影响其他人看书，设计很贴心。
Adresse
地址
110,rue sud Songshan,district de Zhongyuan
中原区嵩山南路110号
